Declaração de Protecção de Dados

A T.A. Cook & Partner Consultants GmbH (seguidamente designada por “T.A. Cook” ou “a empresa”) é a operadora do portal web (seguidamente designado de “tacook.com”) acessível na Internet através de www.tacook.com, bem como os respectivos subdirectórios. Com a presente Declaração de Protecção de Dados, a T.A. Cook pretende explicar-lhe quais os dados que são processados e de que forma sempre que visita a página tacook.com, sempre que solicita serviços adicionais online apenas disponíveis mediante um registo, tais como newsletters, etc. ou quando marca a sua participação numa conferência ou solicita um estudo através do sítio web.

Consideramos muito importante a protecção dos dados pessoais dos seus utilizadores e temos em consideração todas as directivas de protecção de dados aplicáveis. A T.A. Cook apenas irá processar os seus dados pessoas caso expresse a sua autorização para o processamento dos seus dados ou caso a lei de protecção de dados o permita.

Dados pessoais

“Dados pessoais” são todos os dados que identificam a pessoa à qual se referem ou que podem ser utilizados para a identificação dessa mesma pessoa. Os dados pessoais não abrangem dados relativos à empresa ou dados que não permitam qualquer associação a si.

Utilização do sítio web

Por norma, pode navegar de forma anónima nos sítios web da T.A. Cook. Caso não nos transmita estes dados voluntariamente, não iremos recolher ou armazenar quaisquer dados pessoais no decorrer da sua visita a tacook.com. Os nossos ficheiros de registo são completamente anonimizados. Apenas os utilizamos para uma melhor análise e resolução de anomalias na acessibilidade de tacook.com, bem como para fins estatísticos, a fim de poder optimizar o sítio tacook.com em termos técnicos e de redacção.

No entanto, não afectando as presentes condições básicas, cada servidor web regista automaticamente cada acesso ao sítio web. Em cada visita ao nosso sítio web, o servidor web do nosso anfitrião memoriza o endereço de IP do visitante, bem como a data do acesso, o URL, conteúdos acedidos e as informações transmitidas, a fim de preservar a segurança do sistema. Estas informações permanecem anónimas para a empresa. Como tal, não é possível associá-las a uma determinada pessoa. Quaisquer outros dados pessoas apenas serão recolhidos caso o utilizador o autorize expressamente, por exemplo, no âmbito de um registo ou na participação numa conferência (consulte mais sobre este tema abaixo). Caso nos tenham sido disponibilizados dados pessoais, apenas os utilizaremos para o esclarecimento de questões, processamento de pedidos e para a administração técnica.

No nosso sítio web podem existir hiperligações para outros sítios web externos, sobre cujo processamento de dados não exercemos qualquer influência.

Cookies

No decurso da utilização de tacook.com são criados cookies.

Cookies são pequenos ficheiros que são guardados na memória local atribuída ao navegador que utiliza e, através dos quais é possível aceder a determinadas informações sobre as páginas que os criam. Os cookies não executam programas nem transmitem vírus para o seu computador. Destinam-se a tornar o sítio web mais simples e eficaz.

Através dos cookies podemos obter informações sobre o tipo de navegador e a respectiva versão, o clickstream de URL (sequência das páginas visitadas no nosso sítio web), a data e hora da visita ao nosso portal, bem como o número de cookies, no entanto, preservando o anonimato do nome, endereço, endereço electrónico ou apenas os endereços de IP dos nossos utilizadores. Os cookies criados directamente pela T.A. Cook destinam-se apenas a fins estatísticos, por exemplo, para sabermos quais os conteúdos mais acedidos no nosso sítio web. Estas informações destinam-se à criação de categorias como “Os mais lidos” e, deste modo, a tornar o sítio web mais cómodo para os nossos utilizadores. Através dos conhecimentos estatísticos sobre o tipo de navegador, podemos ainda optimizar o nosso webdesign. Além disso, pretendemos oferecer aos utilizadores de tacook.com os conteúdos e serviços mais importantes. Para tal, tanto nós como os nossos parceiros, analisamos automaticamente as informações presentes nos ficheiros de registo ou nos cookies. Fazemo-lo com o objectivo de divulgar aos nossos utilizadores a maior quantidade possível de conteúdos e ofertas adequados (por exemplo, notícias regionais ou informações meteorológicas). Por fim, utilizamos eventualmente cookies de empresas terceiras que exercem publicidade ou marketing no sítio tacook.com. Por vezes, nestas situações são armazenadas informações de utilização, tais como sítios web visitados, quantidade de visitas, horas de visita, períodos de tempo em determinados sítios, etc. e avaliadas para fins publicitários. Os dados avaliados neste processo não nos permitem qualquer associação a si, pois o processamento dos mesmos é realizado de forma anónima ou com um pseudónimo. Para efeitos de publicidade ou marketing, nunca transmitiremos o seu nome, endereço ou endereço electrónico sem a sua autorização.

Caso pretenda anular a utilização de cookies, o seu navegador permite evitar a aceitação e o armazenamento de novos cookies. Pode aceitar ou rejeitar cookies. A maioria dos navegadores web aceita automaticamente os cookies; no entanto, pode alterar as configurações do seu navegador e rejeitar cookies. Pode encontrar as instruções para alterar as configurações do seu navegador na função de ajuda do mesmo.

Google Analytics

Este sítio web utiliza o Google Analytics, um serviço de análise Web da Google Inc. (“Google”). O Google Analytics utiliza os chamados “cookies”, isto é, ficheiros de texto que são guardados no seu computador e que permitem a análise da utilização do sítio web através de tacook.com. Por norma, as informações obtidas através do cookie sobre a sua utilização deste sítio web são transmitidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas. No entanto, no caso da activação da anonimização do IP neste sítio web, a Google irá abreviar previamente do seu endereço de IP dentro dos estados-membros da União Europeia ou noutros estados pertencentes ao acordo através do Espaço Económico Europeu. Apenas em situações excepcionais o endereço de IP completo é transmitido a um servidor da Google nos EUA e aí abreviado. A Google irá utilizar estas informações em nome da tacook.com para avaliar a sua utilização do sítio web, a fim de elaborar relatórios sobre as actividades do sítio web e para a criação de outros serviços ligados à utilização do sítio web e da internet relativamente ao operador de tacook.com. O endereço de IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será associado a outros dados pela Google. Pode evitar o armazenamento de cookies através de um determinado ajuste do software do seu navegador; no entanto, alertamos para o facto de que, deste modo, não poderá utilizar algumas funções deste sítio web. Além disso, pode evitar a recolha dos dados criados pelo cookie e os dados relativos à sua utilização do sítio web (incluindo o seu endereço de IP) por parte da Google, bem como o impedir o processamento desses dados pela Google, descarregando e instalando o plug-in para navegadores disponível nesta hiperligação [A hiperligação actual é http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].“

Todos os dados por nós recolhidos e processados são abrangidos pelas disposições legais de protecção de dados aplicáveis, aos regulamentos da lei de protecção de dados na sua versão actual, bem como as suas preferências, tal como indicadas nas Preferências de Protecção de Dados na sua conta de utilizador. Caso pretenda alterar a forma como devemos utilizar os seus dados pessoais, proceda tal como descrito no próximo parágrafo “Actualizar os seus dados pessoais e preferências de protecção de dados”.

Serviços apenas disponíveis mediante registo (por ex. newsletter), outros serviços (por ex. participação em conferências, solicitação de estudos) e autorização

Alguns dos serviços acessíveis através de tacook.com requerem um registo de utilizador. Estes serviços apenas disponíveis mediante registo são, por exemplo, newsletters, lembretes, a participação em conferências da T.A. Cook ou a solicitação de estudos. No decorrer do registo para estes serviços, a T.A. Cook está autorizada a solicitar outros dados pessoais para disponibilizar ao utilizador o serviço (por ex.: endereço electrónico em caso do envio de newsletters, dados de contacto, assinatura e pagamento no caso de participação de conferências, endereço para o envio de estudos). Além disso, os dados pessoas divulgados pelo utilizador apenas serão utilizados se este o autorizar, caso tal seja necessário para a execução do serviço por ele solicitado ou exista uma permissão legal para a utilização.

Relativamente à extensão de uma eventual autorização transmissível, o utilizador terá de declarar a sua transparência relativamente ao registo para o respectivo serviço. A T.A. Cook irá documentar a autorização. Caso não expresse a sua autorização, solicitamos a sua compreensão para a possibilidade de não podermos oferecer o referido serviço.

Actualizar os seus dados pessoais e preferências de protecção de dados

Pode consultar, alterar ou corrigir a qualquer momento as suas preferências de dados pessoais e de protecção de dados (por ex. se pretende receber material publicitário e qual), excepto caso as leis de protecção de dados aplicáveis permitam um processamento diferente. Pode gerir os seus dados pessoais, consultando-os ou alterando-os da seguinte forma:

a) iniciando sessão na sua conta no respectivo sítio web da T.A. Cook

b) por escrito, através de correio para T.A. Cook & Partner Consultants GmbH, Leipziger Platz 1 und 2, 10117 Berlin, Alemania ou de fax, através do número 030 - 884 30 730. Indique o seu nome, endereço e/ou endereço electrónico.

Direito de acesso

Pode aceder a qualquer momento aos dados por si guardados no nosso sítio web. Nesta situação, escreva para o seguinte endereço:

T.A. Cook & Partner Consultants GmbH
Leipziger Platz 1 und 2
10117 Berlin, Alemania
ou envie um e-mail para service@tacook.com.

Direito de revogação

Pode anular a qualquer momento a sua autorização para a recolha e o armazenamento dos seus dados pessoais por parte da T.A. Cook. Se necessário, escreva para o seguinte endereço:

T.A. Cook & Partner Consultants GmbH
Leipziger Platz 1 und 2
10117 Berlin, Alemania
ou envie um e-mail para service@tacook.com

Tomaremos todas as medidas necessárias para a protecção e segurança dos seus dados.

Em caso de dúvidas e sugestões sobre a protecção de dados, basta enviar um e-mail para service@tacook.com

Berlim, Novembro de 2011